See pasticceria on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pasticceria"
},
"expansion": "Italian pasticceria",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pasticceria.",
"forms": [
{
"form": "pasticcerias",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pasticcerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pasticcerie"
},
"expansion": "pasticceria (plural pasticcerias or pasticcerie)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 13 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 16 40 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, the Moosewood Collective, Sundays at Moosewood Restaurant: Ethnic and Regional Recipes from the Cooks at the Legendary Restaurant, Fireside, →ISBN, page 371:",
"text": "Pastries and fancy cakes are served with coffee or wine in cafés, and Italians buy them at pasticcerie to take home for holidays or for special occasions. But these sophisticated creations of the pasticcerie are not often attempted by busy home cooks.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Robert Andrews, Jules Brown, Sicily, 5th edition, Rough Guides Ltd, →ISBN, page 42:",
"text": "Everything, except bars and restaurants, closes on Sunday, though you might find pasticcerias, and fish shops in some coastal towns, open until lunchtime.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Catherine Richards, Adventure Guide to Milan and the Italian Lakes, Hunter Publishing, Inc., →ISBN, page 1:",
"text": "The neighborhood stores – the pasticcerie, the salumerie – are a delight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Rose Gray, Ruth Rogers, The River Cafe Classic Italian Cookbook, Michael Joseph, published 2017, →ISBN:",
"text": "In Capri there are many small pasticcerias that sell this delicious, crumbly bitter chocolate and almond cake.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Tim O’Donnell, A View from the Back Pew: God, Religion & Our Personal Quest for Truth, Linchpin Publishing LLC, →ISBN:",
"text": "Eventually, the ancient Piazza Navona, with its famous Baroque fountain in the middle of a first-century Roman circus, its outdoor cafes and pasticcerias serving delectable dolci, its roving portrait artists and lively street theater, would be way too touristy for the cool American students we’d become, but for a first night’s foray into the Roman evening it made a perfect destination.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Morson Livingston, The Hidden Revelation, Xlibris, →ISBN:",
"text": "At the beautiful pasticcerias, Benedicta and Father Giuseppe got themselves each a cup of coffee.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Joseph C. Polacco, Vina: A Brooklyn Memoir, Compass Flower Press, →ISBN:",
"text": "Many pasticcerie also made pizza; in fact, the dedicated pizzeria was not that common back in the day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Deanna LoTerzo, Bright Mind, Happy Heart, Best Life: An Unbelievably Simple, Proven Path to Rapid, Remarkable Change, FriesenPress, →ISBN, page 147:",
"text": "He lived, as did many Italian immigrants of the time in Carlton, known as “Little Italy”, on the fringe of Melbourne city. It was a safe, vibrant, community with Italian delis, restaurants, pasticcerias, coffee bars, a movie theatre, and of course a gelateria.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Italian cake shop or confectioner's."
],
"id": "en-pasticceria-en-noun-fE964MfZ",
"links": [
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"cake",
"cake"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"confectioner's",
"confectioner's"
]
]
}
],
"word": "pasticceria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pasticcio",
"3": "eria"
},
"expansion": "pasticcio + -eria",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pasticcio + -eria.",
"forms": [
{
"form": "pasticcerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pasticceria f (plural pasticcerie)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 16 40 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "it:Cakes and pastries",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 36 44",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Desserts",
"orig": "it:Desserts",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cakes and pastries"
],
"id": "en-pasticceria-it-noun-75RTXsvZ",
"links": [
[
"cake",
"cake"
],
[
"pastries",
"pastries"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 16 40 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 71 1",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 67 3",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -eria",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 36 44",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Desserts",
"orig": "it:Desserts",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cake shop, confectioner's (shop)"
],
"id": "en-pasticceria-it-noun-~3A-awGA",
"links": [
[
"cake",
"cake"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"confectioner's",
"confectioner's"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 36 44",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Desserts",
"orig": "it:Desserts",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"confectionery"
],
"id": "en-pasticceria-it-noun-we9lqfH-",
"links": [
[
"confectionery",
"confectionery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "pasticceria"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"it:Cakes and pastries",
"it:Desserts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pasticceria"
},
"expansion": "Italian pasticceria",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pasticceria.",
"forms": [
{
"form": "pasticcerias",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pasticcerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pasticcerie"
},
"expansion": "pasticceria (plural pasticcerias or pasticcerie)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, the Moosewood Collective, Sundays at Moosewood Restaurant: Ethnic and Regional Recipes from the Cooks at the Legendary Restaurant, Fireside, →ISBN, page 371:",
"text": "Pastries and fancy cakes are served with coffee or wine in cafés, and Italians buy them at pasticcerie to take home for holidays or for special occasions. But these sophisticated creations of the pasticcerie are not often attempted by busy home cooks.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Robert Andrews, Jules Brown, Sicily, 5th edition, Rough Guides Ltd, →ISBN, page 42:",
"text": "Everything, except bars and restaurants, closes on Sunday, though you might find pasticcerias, and fish shops in some coastal towns, open until lunchtime.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Catherine Richards, Adventure Guide to Milan and the Italian Lakes, Hunter Publishing, Inc., →ISBN, page 1:",
"text": "The neighborhood stores – the pasticcerie, the salumerie – are a delight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Rose Gray, Ruth Rogers, The River Cafe Classic Italian Cookbook, Michael Joseph, published 2017, →ISBN:",
"text": "In Capri there are many small pasticcerias that sell this delicious, crumbly bitter chocolate and almond cake.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Tim O’Donnell, A View from the Back Pew: God, Religion & Our Personal Quest for Truth, Linchpin Publishing LLC, →ISBN:",
"text": "Eventually, the ancient Piazza Navona, with its famous Baroque fountain in the middle of a first-century Roman circus, its outdoor cafes and pasticcerias serving delectable dolci, its roving portrait artists and lively street theater, would be way too touristy for the cool American students we’d become, but for a first night’s foray into the Roman evening it made a perfect destination.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Morson Livingston, The Hidden Revelation, Xlibris, →ISBN:",
"text": "At the beautiful pasticcerias, Benedicta and Father Giuseppe got themselves each a cup of coffee.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Joseph C. Polacco, Vina: A Brooklyn Memoir, Compass Flower Press, →ISBN:",
"text": "Many pasticcerie also made pizza; in fact, the dedicated pizzeria was not that common back in the day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Deanna LoTerzo, Bright Mind, Happy Heart, Best Life: An Unbelievably Simple, Proven Path to Rapid, Remarkable Change, FriesenPress, →ISBN, page 147:",
"text": "He lived, as did many Italian immigrants of the time in Carlton, known as “Little Italy”, on the fringe of Melbourne city. It was a safe, vibrant, community with Italian delis, restaurants, pasticcerias, coffee bars, a movie theatre, and of course a gelateria.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Italian cake shop or confectioner's."
],
"links": [
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"cake",
"cake"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"confectioner's",
"confectioner's"
]
]
}
],
"word": "pasticceria"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms suffixed with -eria",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"it:Cakes and pastries",
"it:Desserts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pasticcio",
"3": "eria"
},
"expansion": "pasticcio + -eria",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pasticcio + -eria.",
"forms": [
{
"form": "pasticcerie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pasticceria f (plural pasticcerie)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cakes and pastries"
],
"links": [
[
"cake",
"cake"
],
[
"pastries",
"pastries"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cake shop, confectioner's (shop)"
],
"links": [
[
"cake",
"cake"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"confectioner's",
"confectioner's"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"confectionery"
],
"links": [
[
"confectionery",
"confectionery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "pasticceria"
}
Download raw JSONL data for pasticceria meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.